Para o termo Idiom ainda não há uma definição de fácil entendimento, pois ele pode designar muitos tipos de palavras e expressões. É geralmente traduzido como um grupo de palavras que somadas formam um significado diferente. Isso significa que nem sempre se entende uma frase em inglês mesmo se todo o vocabulário nela contido for conhecido. Para ajudar alunos e professores de inglês a se familiarizarem e aprenderem sobre o uso dessas expressões, foi criado o Chambers/Martins Fontes Dictionary of Idioms. O dicionário contém definições claras e exemplos que ensinam a gramática e o contexto em que os Idioms são utilizados.