Saindo do país do Bi-sul, Shoran, Sakura, Phi e Kurogane são levados pelo Mokona branco a um lugar estranho, no qual não encontram muito mais que um lago e plantas. Neste lugar, o menino irá descobrir um dos mistérios do universo, de que seu pai adotivo falava. Para Sakura, o maior mistério são suas próprias memórias, apenas parcialmente recuperadas, já que ela não se lembra de Shoran. O passado do garoto também é mais obscuro do que se pensava.