Traduzido em mais de dois mil idiomas, a Bíblia é o livro mais conhecido do mundo. Calcula-se que já tenham sido vendidos mais de seis bilhões de exemplares e ninguém duvida que o conteúdo de suas páginas mudou e continua influenciando nossa história. Mas, diferentemente do que muitos pensam, a principal função da Bíblia, ao longo de sua demorada gestação, não foi apoiar doutrinas e crenças particulares. Isto (e muito mais) é o que nos mostra a brilhante estudiosa do pensamento religioso Karen Armstrong. A produção de uma escritura sagrada consistiu antes em atividade contínua, um processo que buscava introduzir milhares de pessoas à transcendência.

Embora os autores bíblicos se contradigam, suas visões múltiplas convivem num mesmo livro. Para Karen Armstrong, este é um indício claro de que toda interpretação da Bíblia significa necessariamente abertura de espírito. Assim, ela fornece uma narrativa necessária para combater o pessimismo de nosso mundo tão cheio de conflitos. A Bíblia faz parte da coleção Livros que Mudaram o Mundo, reunindo biografias de títulos que modificaram sua época e, até hoje, influenciam nossa forma de pensar. Desta coleção, a Zahar já publicou A Origem das Espécies de Darwin, Os Direitos do Homem de Thomas Paine e O Capital de Marx. Estava faltando um livro como este, que fornece ao leitor uma luz sobre as lutas históricas em torno da formação e interpretação da Bíblia. Os leitores irão aprender muito com a exposição clara e despretensiosa de Karen Armstrong.New Humanist.