A alma maléfica da Jóia de Quatro Almas, Magatsuhi, enganou a todos e tomou o corpo de Kohaku para levá-lo ao Narak e, finalmente, completar a jóia. Inu-Yasha, Kagome e Sango tentam impedi-lo, entretanto, o sucesso desta missão não depende do grupo e sim de Kohaku. O irmão caçula de Sango terá de enfrentar novamente o dia em que assassinou, sob controle de Narak, seu pai, seus companheiros e feriu seriamente a sua irmã. O garoto terá coragem para fazer o que é preciso?