Ansioso e aflito ao mesmo tempo, o jovem pede que ensinem o caminho para chegar até lá.
Mas um estranho fenômeno acontece. A alma de Sakura, que foi arrastada para as profundezas da água, acaba absorvendo o fragmento e destruindo a barreira que protegia o País de Tokyo das chuvas ácidas. Ao perceber que algo acontecia dentro da água, o misterioso Kamui mergulha e vê que a pena, que ele estranhamente chama de "fonte do poder", desaparece. Na realidade, Kamui protege algum ser que está adormecido dentro da água, e para despertá-lo, tentará destruir a alma de Sakura. Será que Shoran conseguirá chegar à tempo de salvá-la?
Enquanto isso o mistério dos dois Shorans começa a ser desvendado.