Esta coleção é reconhecida por professores e alunos como a mais completa e inovadora, apresenta-se agora em nova edição, reformulada e atualizada. Com um novo projeto gráfico, mais moderno e atraente, as imagens tornam-se fonte de informação e reflexão e integram o diálogo entre as diversas linguagens. Além de novas sugestões de vídeos, livros, CDs, pesquisas, esta edição traz temas e textos ainda mais atuais e amplia a diversidade de gêneros e de tipos de texto.
O estudo da gramática mantém o espírito de inovação: tomando o texto como objeto de ensino básico das aulas de língua, aborda-o pela perspectiva textual e discursiva a partir das mais recentes contribuições da Linguística e da Teoria do Discurso.
A produção de texto enfoca os gêneros textuais, orais e escritos, e os aspectos enunciativos da produção textual, tais como quem são os interlocutores, a finalidade principal do gênero, a variedade linguística mais adequada, etc. Esses aspectos são concretizados a partir da realização de projetos produções de livros, revistas, jornais, murais, mostras, seminários, que tornam reais as condições da produção de textos.