Apolinário é um senhor de respeito
Cujo pretérito tem algo imperfeito
Em busca de seu verdadeiro "eu"
Encontrará a palavra que nunca aprendeu

Todos têm uma palavra perdida
Algo faltando no seu livro da vida
Seu coração ficará mais sereno
Com o livro de Fábio Yabu & Daniel Bueno

O poema de Fábio Yabu apresenta um personagem bem conhecido: um professor de português apaixonado pela língua. As rimas brincam com a grafia das palavras, com o significado, a concordância e a pontuação. Por meio da viagem de Apolinário em busca de sua "palavra perdida", o professor poderá propor aos alunos uma viagem pela língua portuguesa.