Este conto do norte-americano O. Henry (1862-1910) inaugura a publicação de autores estrangeiros na coleção "Dedinho de prosa". Recolhido em livro em 1906, é um dos textos mais populares da língua inglesa e emociona a todos com a história de um jovem casal apaixonado, que entrelaça amor e pobreza, destino e acaso na Nova York do começo do século XX. As belas ilustrações de Odilon Moraes transportam o leitor para o interior do apartamento de Della e Jim, palco de quase todos os acontecimentos e coração desta história de Natal.