Este volume contém os jornais editados entre janeiro e junho de 1812 e está especialmente rico. Hipólito da Costa continua acompanhando a ação do governo português no Rio da Prata, onde um tratado de paz começa a ser negociado entre a Junta de Buenos Aires e o representante do governo da Espanha. Critica especialmente a ação do conde de Linhares, alvo de seu desagrado também por artigo do tratado firmado com a Inglaterra, pelo qual cidadãos ingleses ganharam o direito de serem julgados por juízes de seu país, por atos praticados no Brasil. Como sempre, dedica páginas iradas às restrições à liberdade de imprensa no Brasil, citando ordenações de D. João que impedem ?a publicação ou tradução de obras que insultem a memória ou a reputação de soberanos, parentes ou aliados da família real?. De passagem, elogia o Regulamento para Liberdade da Imprensa em Buenos Aires, fazendo veemente defesa da luta das colônias americanas pela independência.