Se tratando de peixes, os nomes vulgares causam dúvidas e enche-nos de perplexidade. Quanto à vida e costumes desses animais, algo já se sabe, porém imenso é o domínio do que se ignora. Estações de biologia marítima e fluvial, aquários de água doce e salgada, mantidos aqui e acolá, a cargo de naturalistas especializados, poderão ir aos poucos desvendando os mistérios - (eufemismo muito usualmente empregado para disfarçar nossa ignorância) - da vida dos peixes.

O leitor deste livro está seguro de nele encontrar esclarecimentos sobre a maioria dos peixes de água doce que nadam em águas patrícias.